Никой не знаеше всичките подробности, но трябваше да бъде идеално.
Nikdo vlastně neznal všechny detaily, ale mělo to být perfektní.
Довечера... всичко трябва да бъде идеално.
Fitchi, dneska... musí být všechno perfektní.
Не искам да го режат, защото трябва да бъде идеално.
Proč tu ničíš polstrování, když musí vypadat dokonale? Glorie, řekni jim maďarsky, ať dávají bacha.
До града, а ако си до центъра ще бъде идеално.
Jedu do klubu, ale hoď mě do centra. To stačí.
Просто исках всичко да бъде идеално.
Jen jsem chtěla, aby bylo všechno perfektní.
Ще бъде идеално топла, когато се върнем.
Až se vrátíme, bude mít perfektní pokojovou teplotu.
За да накарате часовник да тиктака, може да е сложен и дълъг процес, а специално това колело трябва да бъде идеално балансирано.
Přimět hodinky k chodu, to je docela dlouhý a složitý proces. Toto přesné kolečko musí být dokonale souměrné.
Ще си татуирам лицето ти на специално място и ако си пуснеш малка брадичка, ще бъде идеално копие.
Jdu si udělat tetování tebe, někde kde to bude speciální a pokud si necháš trochu narůst bradku, tak to bude vypadat perfektně.
Ще бъде идеално ако е в тази област.
No, ideál by byl ve stejné oblasti.
Тук ще бъде идеално за теб.
Ale tohle je pro tebe ideální místo.
Ще бъде тук само за една нощ. Искам всичко да бъде идеално.
Julian zůstává jen jednu noc, takže vše musí být dokonalé.
Трябваше да бъде идеално, а той дори не дойде.
Myslím tím, že to mělo být dokonalé, a on se ani neukáže.
Мислех, че ако днес бъде идеално, нещата ще се променят.
Vím, že musím působit šíleně. Jen jsem myslela, že kdyby dnešek byl dokonalý, něco by to změnilo.
Ще бъде идеално и за двете ни.
Myslím, že by to bylo pro nás obě skvělé řešení.
Библиотеката със стъклени врати ще бъде идеално решение, защото може да предпази книгите от влага, пряка слънчева светлина и различни видове мръсотия, които могат да повредят хартията.
Knihovna se skleněnými dveřmi bude ideálním řešením, protože chrání knihy před vlhkostí, přímým slunečním zářením a různými druhy nečistot, které mohou poškodit papír.
Тя ще бъде идеално, ако сте направили този трик няколко пъти през деня!
Bude to ideální, pokud jste udělali tento trik několikrát během dne!
Искам всичко да бъде идеално, включително и бъдещото име на бебето.
Chci, aby všechno bylo dokonalé, včetně budoucího jména dítěte.
Колелото на пистата може да бъде идеално решение.
Kolový podstavec může být ideálním řešením vůbec.
С нисък ъгъл на наклон таванът ще бъде идеално място за спане там.
S malým úhlem sklonu bude podkroví ideálním místem pro spaní.
Ако естетическият вид на вашия аквариум е важен за вас, но не искате да харчите много пари, то домашно пръскане ще бъде идеално за вас.
Pokud je váš estetický vzhled vašeho akvária pro vás důležitý, ale nechcete strávit spoustu peněz, potom vám domácí sprej bude ideální.
Ако детето е само едно, диванът ще бъде идеално решение за настаняването на гости или място за игра на детето.
V případě, že dítě je pouze jedno, bude pohovka ideálním řešením pro ubytování hostů nebo místo pro hraní dítěte.
Арбалетът ще бъде идеално място за приятна закуска или обилна вечеря за "пеене" на цикади.
Altán je ideálním místem pro klidnou snídani nebo vydatnou večeři pro "zpěv" cikád.
Това ще бъде идеално решение за тези, които винаги са мечтали за добра съдба!
Bude to ideální řešení pro ty, kteří vždycky snili o dobrém osudu!
Бялата тухла във вътрешността на кухнята ще бъде идеално комбинирана с всякакви текстури и нюанси: дървени мебели, метални уреди, тъкани завеси и така нататък.
Bílá cihla v interiéru kuchyně bude dokonale kombinována s jakoukoliv texturí a odstíny: dřevěný nábytek, kovové spotřebiče, textilní závěsy a tak dále.
Леглото на въжетата от Фън Робъртс ще бъде идеално решение.
Postel na lane od Funn Roberts bude ideálním řešením.
Това ще бъде идеално решение за малка баня.
Bude to ideální řešení pro malou koupelnu.
Докато строго проверяваме ресурсите си, за да гарантираме, че отговарят на вашите изисквания, разбираме, че не всеки разработчик ще бъде идеално подходящ за всяка компания.
Zatímco pečlivě kontrolujeme naše zdroje, abychom zajistili, že splňují vaše požadavky, chápeme, že ne každý vývojář bude perfektně vhodný pro každou společnost.
Дървени пънове, клони и купчини сухи билки може да бъде идеално допълнение.
Dřevěné paličky, větve a svazky suchých bylin mohou být ideálním doplněním.
Не мислите ли, че такова място може да бъде идеално убежище за бакалавър или дори за уютно гнездо за млада двойка?
Nemyslíte si, že takové místo může být ideálním útočištěm pro mladého páru, nebo dokonce útulné hnízdo?
Всички неравности трябва да бъдат отстранени, повърхността трябва да бъде идеално гладка, така че върху метала се нанася допълнителен грунд.
Všechny nepravidelnosti by měly být odstraněny, povrch musí být dokonale hladký, takže se nad kovem nanese další nátěr.
Тогава това решение ще бъде идеално за вас.
Pak toto rozhodnutí bude pro vás ideální.
Таванната лампа, направена на ръка, ще бъде идеално решение за коридора.
Stropní svítidlo, vyrobené ručně, bude ideálním řešením pro chodbu.
Но тогава мислите ще бъдат отделени от всичко, което пречи на ума да бъде идеално щастлив.
Myšlenky pak budou odděleny od všeho, co brání tomu, aby byla mysl ideálně šťastná.
Основата трябва да бъде идеално чиста и суха.
Podklad musí být dokonale čistý a suchý.
Кое куче ще бъде идеално за вас?
Který pes bude pro vás ideální?
Ако собственикът на къщата иска да създаде оригинален и светъл хол, то решението в авангарден стил може да бъде идеално.
Pokud majitel domu chce vytvořit originální a světlý obývací pokoj, pak řešení v avantgardním stylu může být ideální.
1.5686638355255s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když se vezmeme, všechno bude dokonalé. 